Kalendárium
Doporučujeme
KLICPEROVO DIVADLO O.P.S.
| Dlouhá 99, 500 03 Hradec Králové Tel./fax: 495 514 590 www.klicperovodivadlo.cz e-mail: theatre@klicperovodivadlo.cz Předprodej vstupenek: Gočárova 479/2 Tel./fax: 495 512 857 Otevřeno: po – pá 10 – 18 hod. so 9 – 12 hodin |
Kulturní akce
SWINGOVÉ VÁNOCE
s orchestrem JH big band HK
16.prosinec - neděle od 19:30 hodin - 16.prosinec - neděle do 21:00 hodin
...
vstupné 320 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
ČERNÁ VODA
Roland SchimmelpfennigRežie: Michal Hába
17.prosinec - pondělí od 19:00 hodin - 17.prosinec - pondělí do 20:30 hodin
Magická letní noc. Opuštěné koupaliště a temná hladina, na které se odrážejí všechny hvězdy. A dvě party mladých lidí, kteří tajně přelezou plot. Rozd...
vstupné 260 Kč | STUDIO BESEDA | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
OSM ŽEN
Robert ThomasRežie: Petr Štindl
18.prosinec - úterý od 19:00 hodin - 18.prosinec - úterý do 21:40 hodin
Detektivní hra francouzského dramatika Roberta Thomase, kterou proslavil také půvabný hudební film Francois Ozona z roku 2002....
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
RADÚZ A MAHULENA
Julius ZeyerRežie: Tereza Karpianus
19.prosinec - středa od 19:00 hodin - 19.prosinec - středa do 20:30 hodin
Slavné české poetické drama, které na motivy slovenské pohádky napsal Julius Zeyer v roce 1896, se vrací na jeviště Klicperova divadla....
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
ANNA KARENINA
Lev Nikolajevič TolstojRežie: Jan Holec
20.prosinec - čtvrtek od 19:00 hodin - 20.prosinec - čtvrtek do 20:30 hodin
...
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
REPUBLIKA KRÁLOVÉ
Marie Nováková, Zuzana BurianováRežie: Zuzana Burianová
20.prosinec - čtvrtek od 19:00 hodin - 20.prosinec - čtvrtek do 20:30 hodin
...
vstupné 260 Kč | STUDIO BESEDA | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
FURIANTI
Ladislav StroupežnickýRežie: Petr Štindl
21.prosinec - pátek od 19:00 hodin - 21.prosinec - pátek do 20:30 hodin
...
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
FURIANTI
Ladislav StroupežnickýRežie: Petr Štindl
22.prosinec - sobota od 19:00 hodin - 22.prosinec - sobota do 20:30 hodin
...
vstupné 290 Kč, 330 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
FURIANTI
Ladislav StroupežnickýRežie: Petr Štindl
27.prosinec - čtvrtek od 19:00 hodin - 27.prosinec - čtvrtek do 20:30 hodin
...
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
RICHARD III.
W. Shakespeare – D. DrábekRežie: David Drábek
28.prosinec - pátek od 19:00 hodin - 28.prosinec - pátek do 21:30 hodin
Proslulá Shakespearova hra jako kabaret o bezmoci mocných, a to bez soucitu, bez blankversu, zato s hrbem rostoucím jak houba po dešti. Pavlína Štorko...
vstupné 260 Kč, 300 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
ČTYŘLÍSTEK
David DrábekRežie: David Drábek
29.prosinec - sobota od 17:30 hodin - 29.prosinec - sobota do 19:00 hodin
„Kult ožívá...“ Zapomeňte na dělení sangvinik, cholerik… ne. Generace dětí řešily, kdo je Fifinka, kdo Pinďa, kdo Myšpulín a kdo Bobík! Historie legen...
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
ČAS SVAŘENÉHO VÍNA
Ladislav Nunvář, Marie NovákováRežie: Ladislav Nunvář, Marie Nováková
29.prosinec - sobota od 19:00 hodin - 29.prosinec - sobota do 20:30 hodin
...
vstupné 80 Kč | V PODKROVÍ | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
KLÁŠTERNÍ ULICE ANEB...
Eugene Labiche, David DrábekRežie: David Drábek
31.prosinec - pondělí od 18:00 hodin - 31.prosinec - pondělí do 19:30 hodin
Případ v Klášterní ulici. Vražda na Uhelném trhu. Vražda v ulici Lourcine. Tolika českých názvů se dočkala dnes již klasická veselohra o jednom velmi ...
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
ČTYŘLÍSTEK
David DrábekRežie: David Drábek
03.ledna - čtvrtek od 10:00 hodin - 03.ledna - čtvrtek do 11:30 hodin
„Kult ožívá...“ Zapomeňte na dělení sangvinik, cholerik… ne. Generace dětí řešily, kdo je Fifinka, kdo Pinďa, kdo Myšpulín a kdo Bobík! Historie legen...
vstupné 150 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ
David Drábek, William ShakespeareRežie: David Drábek
03.ledna - čtvrtek od 17:30 hodin - 03.ledna - čtvrtek do 19:50 hodin
Nejkrásnější sen Williama Shakespeara jako divadelní sen Davida Drábka. Slavná poetická i ztřeštěná svatební komedie plná magických lektvarů, zmatenýc...
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
KYTICE
Karel Jaromír ErbenRežie: Karel Brožek
04.ledna - pátek od 10:00 hodin - 04.ledna - pátek do 12:10 hodin
Jevištní podoba sbírky balad Kytice z pověstí národních (1853), nejslavnějšího díla miletínského rodáka Karla Jaromíra Erbena a jednoho z nejznámějšíc...
vstupné 150 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
FURIANTI
Ladislav StroupežnickýRežie: Petr Štindl
04.ledna - pátek od 17:30 hodin - 04.ledna - pátek do 19:00 hodin
...
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
PYGMALION
Bernard ShawRežie: Petr Mikeska
05.ledna - sobota od 17:30 hodin - 05.ledna - sobota do 19:00 hodin
...
vstupné 310 Kč, 350 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
ROMEO A JULIE
William ShakespeareRežie: David Drábek
07.ledna - pondělí od 19:00 hodin - 07.ledna - pondělí do 21:30 hodin
Atak na klasický titul světové dramatiky, legendární příběh veronských milenců. V naší inscenaci je nesmiřitelnost nejen rodová, ale i rasová a sociál...
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
ČERNÁ VODA
Roland SchimmelpfennigRežie: Michal Hába
08.ledna - úterý od 19:00 hodin - 08.ledna - úterý do 20:30 hodin
Magická letní noc. Opuštěné koupaliště a temná hladina, na které se odrážejí všechny hvězdy. A dvě party mladých lidí, kteří tajně přelezou plot. Rozd...
vstupné 260 Kč | STUDIO BESEDA | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
RADÚZ A MAHULENA
Julius ZeyerRežie: Tereza Karpianus
09.ledna - středa od 14:30 hodin - 09.ledna - středa do 16:00 hodin
Slavné české poetické drama, které na motivy slovenské pohádky napsal Julius Zeyer v roce 1896, se vrací na jeviště Klicperova divadla....
vstupné 260 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
REPUBLIKA KRÁLOVÉ
Marie Nováková, Zuzana BurianováRežie: Zuzana Burianová
10.ledna - čtvrtek od 10:00 hodin - 10.ledna - čtvrtek do 11:30 hodin
...
vstupné 150 Kč | Studio Beseda - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
ANNA KARENINA
Lev Nikolajevič TolstojRežie: Jan Holec
10.ledna - čtvrtek od 10:30 hodin - 10.ledna - čtvrtek do 12:00 hodin
...
vstupné 150 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
ANNA KARENINA
Lev Nikolajevič TolstojRežie: Jan Holec
10.ledna - čtvrtek od 19:00 hodin - 10.ledna - čtvrtek do 20:30 hodin
...
vstupné 260 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
REPUBLIKA KRÁLOVÉ
Marie Nováková, Zuzana BurianováRežie: Zuzana Burianová
10.ledna - čtvrtek od 19:00 hodin - 10.ledna - čtvrtek do 20:30 hodin
...
vstupné 260 Kč | STUDIO BESEDA | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
RICHARD III.
W. Shakespeare – D. DrábekRežie: David Drábek
11.ledna - pátek od 10:00 hodin - 11.ledna - pátek do 12:30 hodin
Proslulá Shakespearova hra jako kabaret o bezmoci mocných, a to bez soucitu, bez blankversu, zato s hrbem rostoucím jak houba po dešti. Pavlína Štorko...
vstupné 150 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
RICHARD III.
W. Shakespeare – D. DrábekRežie: David Drábek
11.ledna - pátek od 19:00 hodin - 11.ledna - pátek do 21:30 hodin
Proslulá Shakespearova hra jako kabaret o bezmoci mocných, a to bez soucitu, bez blankversu, zato s hrbem rostoucím jak houba po dešti. Pavlína Štorko...
vstupné 260 Kč, 300 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
MÝCENÍ
Thomas BernhardRežie: Jan Mikulášek
12.ledna - sobota od 19:00 hodin - 12.ledna - sobota do 20:50 hodin
Dramatizace románu rakouského skandálního autora. Malý pokojíček napěchovaný obrazy a hosty. Umělecká večeře, hluboká, ironická a jízlivě zábavná sond...
vstupné 300 Kč | STUDIO BESEDA | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
FURIANTI
Ladislav StroupežnickýRežie: Petr Štindl
14.ledna - pondělí od 19:00 hodin - 14.ledna - pondělí do 20:30 hodin
...
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
OSM ŽEN
Robert ThomasRežie: Petr Štindl
15.ledna - úterý od 10:00 hodin - 15.ledna - úterý do 12:40 hodin
Detektivní hra francouzského dramatika Roberta Thomase, kterou proslavil také půvabný hudební film Francois Ozona z roku 2002....
vstupné 150 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
OSM ŽEN
Robert ThomasRežie: Petr Štindl
15.ledna - úterý od 19:00 hodin - 15.ledna - úterý do 21:40 hodin
Detektivní hra francouzského dramatika Roberta Thomase, kterou proslavil také půvabný hudební film Francois Ozona z roku 2002....
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
FURIANTI
Ladislav StroupežnickýRežie: Petr Štindl
16.ledna - středa od 10:00 hodin - 16.ledna - středa do 11:30 hodin
...
vstupné 150 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
FURIANTI
Ladislav StroupežnickýRežie: Petr Štindl
16.ledna - středa od 19:00 hodin - 16.ledna - středa do 20:30 hodin
...
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
KATI
Martin McDonaghRežie: Jan Frič
17.ledna - čtvrtek od 19:00 hodin - 17.ledna - čtvrtek do 21:20 hodin
Detektivní komedie z hospody U Kata. Světová premiéra této nejnovější hry oblíbeného irského dramatika Martina McDonagha proběhla v září 2015 v londýn...
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ
David Drábek, William ShakespeareRežie: David Drábek
18.ledna - pátek od 10:30 hodin - 18.ledna - pátek do 12:50 hodin
Nejkrásnější sen Williama Shakespeara jako divadelní sen Davida Drábka. Slavná poetická i ztřeštěná svatební komedie plná magických lektvarů, zmatenýc...
vstupné 150 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
KLÁŠTERNÍ ULICE ANEB...
Eugene Labiche, David DrábekRežie: David Drábek
18.ledna - pátek od 19:00 hodin - 18.ledna - pátek do 20:30 hodin
Případ v Klášterní ulici. Vražda na Uhelném trhu. Vražda v ulici Lourcine. Tolika českých názvů se dočkala dnes již klasická veselohra o jednom velmi ...
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
KOČIČÍ HRA
István ÖrkényRežie: Tereza Karpianus
19.ledna - sobota od 19:00 hodin - 19.ledna - sobota do 21:35 hodin
Proslulá tragikomedie Istvana Örkenyho s Pavlou Tomicovou a Zorou Valchařovou-Poulovou v hlavních rolích....
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
KYTICE
Karel Jaromír ErbenRežie: Karel Brožek
21.ledna - pondělí od 10:00 hodin - 21.ledna - pondělí do 12:10 hodin
Jevištní podoba sbírky balad Kytice z pověstí národních (1853), nejslavnějšího díla miletínského rodáka Karla Jaromíra Erbena a jednoho z nejznámějšíc...
vstupné 150 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
BEZ BAB ANEB KUTLOCH
Kristof MagnussonRežie: Jan Sklenář
21.ledna - pondělí od 19:00 hodin - 21.ledna - pondělí do 21:00 hodin
Současná komedie německého dramatika o nákupním centru a manželech na útěku....
vstupné 260 Kč | STUDIO BESEDA | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
RADÚZ A MAHULENA
Julius ZeyerRežie: Tereza Karpianus
22.ledna - úterý od 17:30 hodin - 22.ledna - úterý do 19:00 hodin
Slavné české poetické drama, které na motivy slovenské pohádky napsal Julius Zeyer v roce 1896, se vrací na jeviště Klicperova divadla....
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
RADÚZ A MAHULENA
Julius ZeyerRežie: Tereza Karpianus
23.ledna - středa od 14:30 hodin - 23.ledna - středa do 16:00 hodin
Slavné české poetické drama, které na motivy slovenské pohádky napsal Julius Zeyer v roce 1896, se vrací na jeviště Klicperova divadla....
vstupné 260 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
ANNA KARENINA
Lev Nikolajevič TolstojRežie: Jan Holec
25.ledna - pátek od 19:00 hodin - 25.ledna - pátek do 20:30 hodin
...
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
OSM ŽEN
Robert ThomasRežie: Petr Štindl
26.ledna - sobota od 19:00 hodin - 26.ledna - sobota do 21:40 hodin
Detektivní hra francouzského dramatika Roberta Thomase, kterou proslavil také půvabný hudební film Francois Ozona z roku 2002....
vstupné 240 Kč, 280 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
SPYBOX
Jakub Tvrdík a kol.Režie: Adéla Laštovková Stodolová
26.ledna - sobota od 19:00 hodin - 26.ledna - sobota do 20:15 hodin
Utajený pohled do světa mužů včech věků, podob a charakterů. Debut Jakuba Tvrdíka napsaný na tělo jeho kolegům z pánské šatny. V hlavní roli s muži v...
vstupné 260 Kč | STUDIO BESEDA | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
ROMEO A JULIE
William ShakespeareRežie: David Drábek
28.ledna - pondělí od 10:00 hodin - 28.ledna - pondělí do 12:30 hodin
Atak na klasický titul světové dramatiky, legendární příběh veronských milenců. V naší inscenaci je nesmiřitelnost nejen rodová, ale i rasová a sociál...
vstupné 150 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
KOULE
David DrábekRežie: David Drábek
28.ledna - pondělí od 19:00 hodin - 28.ledna - pondělí do 21:40 hodin
Divadelní zpracování skandální hry Davida Drábka. Role psaná na míru Pavle Tomicové....
vstupné 400 Kč, 440 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
FURIANTI
Ladislav StroupežnickýRežie: Petr Štindl
29.ledna - úterý od 10:00 hodin - 29.ledna - úterý do 11:30 hodin
...
vstupné 150 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
JEDLÍCI ČOKOLÁDY
David DrábekRežie: David Drábek
29.ledna - úterý od 19:00 hodin - 29.ledna - úterý do 21:30 hodin
Láska nebeská při zastávce v Čechách. Milovníkům čokolády sdělujeme, že nabídka obsahuje příchuti Čechova, Almodóvara i Woodyho Allena, občas i nějaký...
vstupné 390 Kč, 430 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
PROTON !!!
Onřej Cihlář, Petr MarekRežie: Ondřej Cihlář
29.ledna - úterý od 19:00 hodin - 29.ledna - úterý do 20:15 hodin
...
vstupné 350 Kč | STUDIO BESEDA | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
BRATŘI KARAMAZOVI
Fjodor Michajlovič DostojevskijRežie: SKUTR
30.ledna - středa od 17:30 hodin - 30.ledna - středa do 20:25 hodin
Velké dílo světové literatury s Jurajem Kukurou v hlavní roli. „I peklo má své stinné stránky..." Spolu s Bratry Karamazovy a plejádou skvělých h...
vstupné 260 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
ČERNÁ VODA
Roland SchimmelpfennigRežie: Michal Hába
30.ledna - středa od 19:00 hodin - 30.ledna - středa do 20:30 hodin
Magická letní noc. Opuštěné koupaliště a temná hladina, na které se odrážejí všechny hvězdy. A dvě party mladých lidí, kteří tajně přelezou plot. Rozd...
vstupné 260 Kč | STUDIO BESEDA | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
RADÚZ A MAHULENA
Julius ZeyerRežie: Tereza Karpianus
31.ledna - čtvrtek od 10:30 hodin - 31.ledna - čtvrtek do 12:00 hodin
Slavné české poetické drama, které na motivy slovenské pohádky napsal Julius Zeyer v roce 1896, se vrací na jeviště Klicperova divadla....
vstupné 150 Kč | Hlavní scéna - volné sezení | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
OSKAR A RŮŽOVÁ PANÍ
Eric-Emmanuel SchmittRežie: Ivan Balaďa
31.ledna - čtvrtek od 19:00 hodin - 31.ledna - čtvrtek do 20:30 hodin
...
vstupné 150 Kč | V PODKROVÍ | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
...
vstupné 450 Kč | Petrof Gallery | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.
Všichni dobří rodáci
JOSEF KNAP
Jestli se zajímáte o dlouho zapovězené české autory (Jan Čep, František Křelina, Jan Zahradníček), jsou texty Josefa Knapa určeny právě vám.
PAVEL GLOS
Dovedete si představit, že za promítání filmu o československém prezidentovi (!) přijdete o zaměstnání?
Čeští filmoví herci DLE MILOŠE FIKEJZE
Knižní tipy
HUGH FIEDLER
Kniha QUEEN: Rapsodie provádí čtenáře pozoruhodným a strhujícím příběhem britské legendy.
STROM ŽIVOTA NAŠÍ RODINY
Kniha pro zaznamenání rodokmenu a rodinné historie
Strom života naší rodiny je originální knížka pro zaznamenání rodokmenu a rodinné historie.
JAN WERICH ZA OPONOU
Kniha Jan Werich za oponou přináší na tři stovky unikátních fotografií z rodinného archivu.
Hudební tipy
BITTOVÁ, DUSILOVÁ, NAČEVA
Spolu (2018)
Spolu (2018)
Tato kolekce CD + DVD obsahuje koncertní záznam, který zachycuje tři výjimečné zpěvačky...
THE MATADORS
Jubilejní edice 1968 - 2018
Jubilejní edice 1968 - 2018
Druhé české beatové album znovu na CD a vinylu!
MARIAN VOJTKO
Muzikál
Muzikál
Patnáct velkých muzikálových hitů a jako bonus novinka nazvaná Není přístupná.
Hradecko
Tradiční putování za Ježíškem
Tradiční putování za ježíškem. Vhodné pro děti do 8 let.
Kvítek vánoční
Koncert vánočních koled pro děti a dospělé s folklórním souborem Kvítek.
Červánkové vánoční setkání
České vánoční zvyky od sv. Martina po Nový rok s folklórním souborem Červánek.
Tiskové zprávy
Dopolední představení v lednu
Dovolujeme si nabídnout všem našim malým a velkým divákům možnost navštívit i dopolední lednová představení.
FURIANTI
Ladislav Stroupežnický
„Pořád žvaníte o samosprávě a jedna ženská má víc rozumu, než vy všichni dohromady.“
22. prosince bude mít v Klicperově divadle premiéru realistické drama Ladislava Stroupežnického Furianti, které mělo premiéru roku 1887 v Národním divadle.
BESEDA X V LEDNU A V ÚNORU
Klicperovo divadlo připravilo v rámci cyklu Beseda X pro své diváky další dvě představení, a to v lednu a v únoru. Chladné dlouhé zimní večery přijede prozářit divadlo Vosto5 se svým představením PROTON !!!
Kalendárium
Připravované akce
Kulturní, společenské, sportovní akce v Hradci Králové a okolí
Elektronická podoba Kulturního měsíčníku města Hradce Králové GÉČKO je vydávána ve spolupráci s Hradeckou kulturní a vzdělávací společností.
Změna programů vyhrazena - Za obsah inzerátů odpovídá zadavatel
Použití jakýchkoliv údajů či obrazového doprovodu z těchto stránek možné výhradně se svolením redakce
