Kulturní, společenské, sportovní akce v Hradci Králové a okolí

Probíhající soutěže

DIVADLO SKLEP

DIVADLO SKLEP

v pořadu BESÍDKA 2025
22. KVĚTNA 2025 V 19 HOD., ADALBERTINUM, ČS. ARMÁDY 300, HK

Kalendárium akcí

 <  DUBEN 2025  > 
POÚT STČT SOBNE
  01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

Doporučujeme #kulturní akce

VÁCLAV ALOIS JUNG

zpět


VÁCLAV ALOIS JUNG „A zahoď přežilou tu věc, že člověk s duchem holubičím je pravý muž a vlastenec.“ —  Václav A. Jung
Dávno před Jiřím Šlitrem sedával ve škamnách rychnovského gymnázia Václav Alois Jung. Narodil se 8. srpna 1858 v Městské Habrové. Tatínek, prostý krejčí, dopřál synovi vzdělání. Václav složil zkoušku dospělosti r. 1878. Svůj pronikavý intelekt dále kultivoval v Praze na Filozofické fakultě. Učil se angličtině a ruštině, zájem věnoval dánské, španělské, anglické a ruské literatuře. Literární kariéru začal již na gymnáziu. Přispíval do obrozeneckých časopisů Lumír a Máj a Almanachu české omladiny (pod pseudonymem V. A. Velen) – jak jinak než básněmi.  
 
„… měl odvahu žíti po svém a na vlastní vrub a který vedl mimo vyšlapanou cestu českého literátství. Obrátil se r. 1882 do Ameriky, kde prožil osmnáct let života, rozlitého do širších břehů, než na jaké jsme u nás zvyklí,“připomněl později v gratulaci k padesátinám F. X. Šalda. V zemi neomezených možností se Jung živil novinařinou a jako pokladník Národní banky. Také se zde oženil (1885). Poprvé se utkal s překladem Puškinova Evžena Oněgina, do angličtiny převedl recipročně verše Jana Nerudy. Čechy znovu spatřil až roku 1900. Chvíli zhodnocoval znalosti jazyka Shakespearova na Českoslovanské obchodní akademii v Praze. Toulavé boty ho na šest měsíců zavedly do Ruska, pak se opět nakrátko ocitl ve Spojených státech.      
 
Za nějaký čas zakotvil zase doma. V redakci periodika Čas tiskl zejména fejetony a povídky. Veřejnost zaujal cestopisy Půl roku v carské říši a Rodina Petra Běla. Ve výboru Poesie sociální (1902) se ocitl V. A. Jung ve společnosti K. H. Borovského, Nerudy, Hálka, Vrchlického. Čtyři léta strávil jako lektor angličtiny na Filozofické fakultě v Praze. Pak změnil působiště. Byl jmenován profesorem Obchodní akademie Plzeň. Jeho stěžejním dílem se stal všeobecně uznávaný Slovník anglicko-český (1906 – 1911). Stranou od ruchu metropole převáděl do rodného jazyka divadelní hry, eseje a knihy Wildea, Whitmana, Ruskina, Turgeněva a milovaného Puškina. Jungovy překlady se dají číst i po sto letech – kdo to může v bláznivé postmoderní době říci? Vychutnejme krásu Puškinových veršů:
 
Já miloval vás: lásky té v mé duši / se tetelí snad ještě slabý svit;
však nechť vás více z klidu nevyruší; / já nechtěl bych vás ničím zarmoutit.

Já miloval vás beznadějně, němě, / hned žárlil jsem, hned ostychem se chvěl;
já měl vás rád tak upřimně, tak jemně, / jak dej vám Bůh, by jiný rád vás měl.

 
Václav Alois Jung odešel na cestu, ze které není návratu, 3. prosince 1927 v Praze. Před rodným domkem Městské Habrové měl památník už čtyři roky po smrti. Plzeň mu vzdala hold v publikaci Literární Plzeň v obryse. Léty však upadlo jeho jméno v zapomenutí. Zájem oživil teprve seminář k 70. výročí úmrtí. V antologii Zapadlo slunce za dnem, který nebyl (2000) ho ocenil básník Ivan Wernisch. Náhrobek s urnou byl na rychnovský hřbitov přenesen z pražských Olšan.
 
 
VE SPOLUPRÁCI SE STUDIJNÍ A VĚDECKOU KNIHOVNOU V HRADCI KRÁLOVÉ

Všichni dobří rodáci

BOHUMÍR KRYL

BOHUMÍR KRYL

Karla Kryla známe všichni. Ale kdo ví o Bohumíru Krylovi? Nejde o písničkářova otce, respektovaného prvorepublikového knihtiskaře. Bohumír Kryl, "Caruso kornetu", přišel na svět 2. května 1875 v Hořicích.

MUDr. JAROSLAV STUCHLÍK

MUDr. JAROSLAV STUCHLÍK

Profesor psychiatrie a neurolog MUDr. Jaroslav Stuchlík, jeden z otců československé psychoanalýzy, pocházel z malé obce Uhlíře na okrese Jičín.

PAVEL GLOS

PAVEL GLOS

Dovedete si představit, že za promítání filmu o československém prezidentovi (!) přijdete o zaměstnání?

Tiskové zprávy

JAROVÍN 2025 DOHODNOCEN

JAROVÍN 2025 DOHODNOCEN

JAROVÍN, tradiční národní soutěž perlivých a růžových vín právě vybrala nejlepší domácí vína v osmi kategoriích. Odborná komise ve Velkých Pavlovicích hodnotila celkem 180 vín přihlášených 86 vinaři – a absolutní vítězství si odnesla Frankovka blanc de noir frizzante 2024, moravské zemské víno, VÍNO ZBOROVSKÝ 92,8 bodů.

JAZZOVÉ TÓNY OPĚT ROZEZVUČÍ MASARYKOVO NÁMĚSTÍ

JAZZOVÉ TÓNY OPĚT ROZEZVUČÍ MASARYKOVO NÁMĚSTÍ

Tradiční přehlídka jazzu nabídne Laca Decziho, Anitu Soul i Originální pražský synkopický orchestr.

Legendární Prašina již podruhé ožije v Klicperově divadle

Legendární Prašina již podruhé ožije v Klicperově divadle

Dlouho očekávaný titul Prašina 2 – Černý merkurit uvede Klicperovo divadlo jako poslední premiéru letošní sezóny. Druhý díl je pokračováním úspěšného bestselleru Vojtěcha Matochy, který se na divadelních prknech v Hradci Králové objevil poprvé v prosinci 2022. V režii uměleckého šéfa Pavla Kheka se představí i ústřední dvojice v podání Vojtěcha Říhy a Martiny Czyžové. Slavnostní premiéra se uskuteční 3. května od 19 hodin na Hlavní scéně.

Kalendárium akcí

 <  DUBEN 2025  > 
POÚT STČT SOBNE
  01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

Připravované akce

Kulturní akce - Festival léčivých rostlin Herbarium
Kulturní akce - O L D Ř I C H  K U L H Á N E K  grafika  P E T E R  N I Ž Ň A N S K Ý   plastiky
Kulturní akce - J I Ř Í   A N D E R L E  obrazy, grafika

Kulturní, společenské, sportovní akce v Hradci Králové a okolí

Kulturní akce v Hradci Králové

Změna programů vyhrazena - Za obsah inzerátů odpovídá zadavatel
Použití jakýchkoliv údajů či obrazového doprovodu z těchto stránek možné výhradně se svolením redakce

Pořadatelé

TOPlist TOPlist