Kalendárium akcí
Doporučujeme #kulturní akce
Kulturní akce
Dva ztroskotanci, kterým toho život naložil víc, než dokázali unést. Pak našli jeden druhého, muziku Neila Diamonda, a to je postavilo na nohy. Hugh Jackman a Kate Hudson hrají, zpívají a žijí v životopisném filmu inspirovanému skutečnými osudy. Mike Sardina (Hugh Jackman) se živí ztělesňováním mnohonásobně úspěšnějších interpretů a zpíváním jejich písniček na různých zábavných show. Stejným způsobem si snaží vydělávat životem neustále omlacovaná Claire (Kate Hudson). Když se ti dva potkají, je z toho láska jako trám, dosavadním trpkým zkušenostem navzdory. A jelikož jim to navzdory okolnostem začne v osobním životě dost dobře fungovat, rozhodnou se spojit i profesně. Založí kapelu, která hraje výhradně muziku slavného zpěváka Neila Diamonda, jehož „Sweet Caroline“ patří k písničkám z kategorie nesmrtelných. S Diamondovým repertoárem obrážejí štace po celé Americe a brzy se ocitnou na samém pokraji slávy. Jenže štěstěna je mrcha vrtkavá a dobře ví, že nejlíp se k zemi sráží ten, kdo je právě v rozletu. A tihle dva jsou, pokud jde o rány osudu, něco jako hromosvod. Výhodou člověka, který dopadl na dno, je však to, když se při vstávání může o někoho opřít. Jako Mike a Claire.
vstupné 170.00 Kč | Velký sál | Bio Central
BOŽSKÁ SARAH BERNHARDT
The Divine Sarah BernhardtSarah Bernhardt, la divine
07.ledna - středa od 18:00 hodin - 07.ledna - středa do 19:38 hodin
Paříž, 1896. Sarah Bernhardtová je barvitější než život sám a je uragánem protikladů. Jako u pravé jevištní divy se její svět točí kolem oslnivé záře reflektorů, opulentního bohatství a slastných skandálů. Ovládána prchavými náladami a vypjatými emocemi se dokonce soudí i z nemocničního lůžka. A je snad lepší moment, kdy se vrátit k její přelomové hvězdné kariéře v 19. století, než se ponořit do období, kdy se zotavuje po operaci? Dekadentní životopisný film Guillauma Niclouxe je zážitek jako žádný jiný: od výletů do exotických zvěřinců po pohlcující aféry – La Divine zůstává za všech okolností stejně okázalá jako rozmarná. Sarah Bernhardtová, mecenáška Alfonse Muchy, přítelkyně Victora Huga a „malá hvězda“ Alexandra Dumase, vzdorovala společenským očekáváním, zbožňovala vypjaté scény jevištního umírání a šokovala svůj klášter, kde byla vychovávána k životu jeptišky, vystrojením pohřbu pro její ještěrku. Niclouxův film barvitě líčí bouřlivý příběh Sarah Bernhardtové a je oslnivou kronikou herečky–chameleonky, která definovala celou generaci.
vstupné 170.00 Kč | Malý sál | Bio Central
Film Velký Marty sleduje Martyho Mausera, mladého snílka z New Yorku roku 1952, který je posedlý stát se světovým šampionem ve stolním tenise, v té době ne příliš atraktivním sportu. Film sleduje jeho posedlou, někdy až naivní víru v sebe sama, která ho žene přes New York až do Londýna, Paříže i Tokia. Režisér Josh Safdie kombinuje syrovost a detailní atmosféru 50. let, a silné herecké výkony v čele s Timothéem Chalametem.
vstupné 170.00 Kč | Malý sál | Bio Central
TADY VARY 5 | DROBNÁ NEHODA
Tady Vary 5 | It Was Just an AccidentTady Vary 5 | Yek tasadef sadeh
07.ledna - středa od 20:30 hodin - 07.ledna - středa do 22:11 hodin
vstupné 190 Kč | Velký sál | Bio Central
NEJBOHATŠÍ ŽENA NA SVĚTĚ
The Richest Woman in the WorldLa Femme la plus riche du monde
09.ledna - pátek od 14:00 hodin - 09.ledna - pátek do 16:01 hodin
vstupné 90.00 Kč | Velký sál | Bio Central
PURITÁNI | VINCENZO BELLINI
I Puritani | Vincenzo Bellini
10.ledna - sobota od 18:45 hodin - 10.ledna - sobota do 21:45 hodin
Jen málokteré operní dílo se vyrovná Belliniho Puritánům tolika krásnými melodiemi, dechberoucí koloraturou a virtuozní pěveckou akrobacií. 10. ledna uvidí diváctvo po celém světě přímý přenos Belliniho posledního mistrovského díla v novém nastudování Metropolitní opery po téměř padesáti letech. Uznávaný scénograf Charles Edwards s touto inscenací debutuje v silném a přesvědčivém gestu na poli operní režie. Pod vedením dirigenta Marca Armiliata se na jevišti Metropolitní opery sejdou čtyři vynikající pěvci a pěvkyně: sopranistka Lisette Oropesaa tenorista Lawrence Brownlee ztvární Elviru a Artura, milence jimž brání v lásce politické konflikty a rozbroje anglické občanské války, barytonista Artur Ruciński bude zpívat Ricarda, jenž je s Elvírou zasnouben proti její vůli, a basbarytonista Christian Van Horn se představí v roli Elviřina chápavého strýčka Giorgia. Dirigent: Marco Armiliato Režie: Charles Edwards (debut) Scéna: Charles Edwards
vstupné 400 Kč | Velký sál | Bio Central
NENÍ JINÁ MOŽNOST
No Other ChoiceEojjeol suga eopda
13.ledna - úterý od 10:00 hodin - 13.ledna - úterý do 12:19 hodin
Man-su má všechno, o čem snil: stabilní práci v prestižní papírenské firmě, respekt, šťastnou rodinu a velký dům se skleníkem plným bonsají. Když ale papírnu koupí Američané a Man-su přijde o místo, začne se jeho dokonalý svět rozpadat. Jediná možnost, jak vše v korporátním světě získat zpět? Odstranit konkurenci. Bizarně temný příběh ukazuje, kam až může slušný člověk zajít, když mu dojde trpělivost a opravdu… Není jiná možnost. Mistr režie Park Chan-wook (Old Boy, Komorná) přichází s černou komedií, v hlavní roli s Lee Byung-hunem (Hra na oliheň), která svou podvratností a vizuální precizností zasáhla publikum hlavní soutěže na benátském festivalu.
vstupné 90.00 Kč | Velký sál | Bio Central
Larry (Miles Teller) se po smrti ocitne na velmi zvláštním místě, které připomíná rušný veletrh. Zástupy prodejců zde zájemcům nabízejí nekonečné možnosti posmrtných životů. Larryho přidělená koordinátorka (Da'Vine Joy Randolph) mu sdělí, že má přesně týden na to, aby se rozhodl, kde a s kým chce strávit věčnost. Mezitím dorazí také jeho manželka Joan (Elizabeth Olsen), takže se všechno zdá jasné. Ale jen do chvíle, než se objeví Luke (Callum Turner), který byl Joaninou první láskou a čekal na ni v této přestupní stanici 67 let. Joan se musí rozhodnout – vybere si na věčnost muže, se kterým strávila celý život, nebo toho druhého, který jí slibuje život, který žít mohla kdyby...
vstupné 90.00 Kč | Velký sál | Bio Central
1792. Ludvík XVI., jeho manželka Marie Antoinetta a jejich děti jsou zatčeni a uvězněni v Templu, zlověstném pařížském zámeckém komplexu, kde čekají na soud. Izolováni daleko od nádhery Versailles jsou poprvé v životě zranitelní. Fascinující, dosud nevyprávěný dobový příběh o událostech, z nichž se zrodil náš moderní svět. Volně inspirováno zápisky Cléryho, králova komorníka, který s ním zůstal až do jeho smrti.
vstupné 90.00 Kč | Velký sál | Bio Central
FILMOVÝ KVÍZ
Film QuizFilmový kvíz
20.ledna - úterý od 18:30 hodin - 20.ledna - úterý do 20:00 hodin
Filmový kvíz v nejlepším kině v Hradci Králové by si neměl nechat ujít žádný pořádný kinofil! Pravidelně jednou do měsíce se na vás budeme těšit v našem baru. Své filmové znalosti si prověříte během pěti napínavých kol o deseti tématech. Kromě dobrého pocitu z výhry na vás čekají velmi sympatické ceny. Minimální počet hráčů v týmu jsou 2. Maximální počet je 6. Kapacita je omezena na 30 účastníků. Tak s přihlášením dlouho neotálejte.
vstupné 170.00 Kč | Kavárna | Bio Central
MEGADETH: BEHIND THE MASK
MEGADETH: BEHIND THE MASK
22.ledna - čtvrtek od 20:00 hodin - 22.ledna - čtvrtek do 21:48 hodin
Jedná se o filmovou "legacy" událost, ve které skupina otevírá pohled na svou čtyřicetiletou historii a sdílí některé dosud skryté momenty z minulosti. Zároveň jde také o světovou premiéru nového alba s názvem "Megadeth", které bude vydáno o den později a odstartuje velkolepé rozlučkové turné skupiny. Diváci budou mít v kině možnost jako první slyšet všechny písně tohoto alba, každou z nich doplní doprovodný komentář.
vstupné 300.00 Kč | Velký sál | Bio Central
BOŽSKÁ SARAH BERNHARDT
The Divine Sarah BernhardtSarah Bernhardt, la divine
23.ledna - pátek od 14:00 hodin - 23.ledna - pátek do 15:38 hodin
Paříž, 1896. Sarah Bernhardtová je barvitější než život sám a je uragánem protikladů. Jako u pravé jevištní divy se její svět točí kolem oslnivé záře reflektorů, opulentního bohatství a slastných skandálů. Ovládána prchavými náladami a vypjatými emocemi se dokonce soudí i z nemocničního lůžka. A je snad lepší moment, kdy se vrátit k její přelomové hvězdné kariéře v 19. století, než se ponořit do období, kdy se zotavuje po operaci? Dekadentní životopisný film Guillauma Niclouxe je zážitek jako žádný jiný: od výletů do exotických zvěřinců po pohlcující aféry – La Divine zůstává za všech okolností stejně okázalá jako rozmarná. Sarah Bernhardtová, mecenáška Alfonse Muchy, přítelkyně Victora Huga a „malá hvězda“ Alexandra Dumase, vzdorovala společenským očekáváním, zbožňovala vypjaté scény jevištního umírání a šokovala svůj klášter, kde byla vychovávána k životu jeptišky, vystrojením pohřbu pro její ještěrku. Niclouxův film barvitě líčí bouřlivý příběh Sarah Bernhardtové a je oslnivou kronikou herečky–chameleonky, která definovala celou generaci.
vstupné 90.00 Kč | Velký sál | Bio Central
Leni Riefenstahlová je považována za jednu z nejkontroverznějších osobností dvacátého století. Její filmy Triumf vůle a Olympia dokonale ztělesňují stylizované uctívání kultu těla a oslavu nadřazenosti a vítězství. Zároveň tyto obrazy vyjadřují pohrdání nedokonalými a slabými. Estetické vnímání, které Riefenstahlová kodifikovala, je dnes rozšířenější než kdy jindy – ale platí to i pro základní poselství jejích snímků? Film zkoumá tuto otázku pomocí dokumentů z pozůstalosti Riefenstahlové, včetně soukromých filmů, fotografií, dopisů a nahrávek. Odhaluje fragmenty jejího života a zasazuje je do širšího historického kontextu. Jak se mohla Riefenstahlová vypracovat na pozici přední filmařky Říše, zatímco vytrvale popírala jakékoli úzké vazby na Hitlera a Goebbelse? V osobních dokumentech lamentuje nad jejími „zavražděnými ideály“. Snímek odráží naladění mnohých poválečných Němců, kteří – na základě dopisů a nahraných telefonních hovorů z režisérčiny pozůstalosti – touží po autoritativní osobnosti, která by obnovila pořádek v tomhle „podělaném státě“. Věří, že tato obroda by mohla přinést také renesanci díla Leni Riefenstahlové – domněnka, která by se mohla stát skutečností během jedné nebo dvou generací. Co když mají pravdu?
vstupné 170.00 Kč | Velký sál | Bio Central
ARCHITEKT
L'Inconnu de la Grande ArcheThe Great Arch
27.ledna - úterý od 14:00 hodin - 27.ledna - úterý do 15:45 hodin
L'Inconnu de la Grande Arche je skutečný příběh dánského architekta Otto von Spreckelsena, jenž coby prakticky neznámý člověk vyhrál architektonickou soutěž vypsanou prezidentem Mitterrandem pro vznik nové pařížské dominanty, kterou dnes známe jako La Grande Arche v obchodní čtvrti La Défense.
vstupné 90.00 Kč | Velký sál | Bio Central
MODROU STEZKOU
The Blue TrailO Último Azul
30.ledna - pátek od 14:00 hodin - 30.ledna - pátek do 15:25 hodin
Sedmasedmdesátiletá Tereza žije celý život v malém průmyslovém městečku v Amazonii, dokud jednoho dne nedostane úřední příkaz přestěhovat se do obytné kolonie pro seniory. Kolonie je izolovaná oblast, kam jsou přiváženi starší lidé, aby si „užili“ poslední roky života a uvolnili tak prostor mladší generaci, která se bude moci plně soustředit na produktivitu a růst. Tereza se s tímto vnuceným osudem odmítá smířit. Místo toho se vydává na transformační cestu po řekách a přítocích amazonské krajiny, aby si splnila poslední přání, než jí bude svoboda odebrána – cestu, která navždy změní její osud.
vstupné 90.00 Kč | Velký sál | Bio Central
SBORMISTR
Broken VoicesSbormistr
11.února - středa od 17:30 hodin - 11.února - středa do 19:16 hodin
Svět dospívajících zpěvaček, prestižní koncerty a turné po vysněné Americe, to je proslulý dívčí sbor, do nějž se na začátku 90. let touží dostat i třináctiletá Karolína (Kateřina Falbrová). Během přelomové sezóny se musí vyrovnat s nadanými konkurentkami včetně své starší sestry Lucie (Maya Kintera) a získat si respekt obdivovaného sbormistra (Juraj Loj). Křehké našlapování okolo tvůrčího vztahu s autoritou, jejíž metody není Karolína schopna dohlédnout, se může ale snadno vymknout.
vstupné 170.00 Kč | Malý sál | Bio Central
vstupné 190.00 Kč | Velký sál | Bio Central
SEDMÁ PEČEŤ
The Seventh SealDet sjunde inseglet
23.února - pondělí od 20:00 hodin - 23.února - pondělí do 21:37 hodin
Rytíř Antonius Block (Max von Sydow) se vrací domů do Švédska z křížové výpravy proti bezvěrcům. Svou zem však najde zpustošenou běsnícím morem. Blocka navštíví Smrt a sdělí mu, že jeho dny jsou sečteny. Předtím ho ještě čeká jedna šachová partie.
vstupné 170.00 Kč | Velký sál | Bio Central
vstupné 190.00 Kč | Velký sál | Bio Central
TRISTAN A ISOLDA | RICHARD WAGNER
Tristan und Isolde | Richard Wagner
21.března - sobota od 16:45 hodin - 21.března - sobota do 18:15 hodin
Po letech nadšeného očekávání se v kinech po celém světě odehraje zásadní operní událost, 21. března bude obdivuhodná sopranistka Lise Davidsen zpívat jednu z nejslavnějších a nejvýznamnějších rolí oboru dramatického sopránu, irskou princeznu Isoldu ve Wagnerově transcendentním rozjímání nad povahou lásky a smrti. Michael Spyres, interpret hrdinského tenoru, se po jejím boku představí jako láskou zpitý Tristan. Význam této události dále podtrhuje nové nastudování díla v režii Yuvala Sharona, který tímto v Metropolitní opeře debutuje a jehož The New York Times označily za „největšího operního vizionáře své generace“. Je také první občan USA, který režíroval operní inscenaci na slavném Wagnerově festivalu v Bayreuthu. Další prvenství spojené s touto událostí patří hudebnímu řediteli Met Yannicku Nézet-Séguinovi, který bude vůbec poprvé řídit Tristana a Isoldu na domovské scéně. Roli Brangäne si naopak zopakuje mezzosopranistka Ekaterina Gubanova, basbarytonista Tomasz Konieczny, který v Met sklidil velký úspěch v Bludném Holanďanovi a Prstenu Nibelungově, bude zpívat Kurwenala a výčet sólistů uzavírá basbarytonista Ryan Speedo Green, jehož čeká velmi důležitý debut v roli Krále Markeho. Dirigent: Yannick Nézet-Séguin Režie: Yuval Sharon Scéna: Es Devlin
vstupné 400 Kč | Velký sál | Bio Central
KABINET DOKTORA CALIGARIHO
The Cabinet of Dr. CaligariDas Kabinett des Doktor Caligari
30.března - pondělí od 20:00 hodin - 30.března - pondělí do 21:11 hodin
V malém severoněmeckém městě šíří Dr. Caligari strach a teror s pomocí Cesareho. Ve dne Caligari vystavuje Cesareho na veletrhu, kde v hypnóze předpovídá budoucnost. V noci však Caligariho otrok prochází městem a páchá na příkaz svého pána šílené vraždy. Když jedné noci zemře mladík, kterému Cesare předpověděl blížící se smrt, začne Francis podezírat Dr. Caligariho. Když Cesare unese Francisovu přítelkyni Jane, podezření se mění v jistotu. Tento filmový skvost je ukázkovým příkladem expresionistického filmu a přispěl k mezinárodnímu uznání německé kinematografie.
vstupné 170.00 Kč | Velký sál | Bio Central
POD PAROU
Another Round (2025)Pod parou
15.dubna - středa od 17:30 hodin - 15.dubna - středa do 19:22 hodin
Opravdu je na tom lidský organismus nejlépe, když si udržujeme hladinku 0,5 promile alkoholu v krvi? Tuto teorii se pomocí bláznivého experimentu rozhodne ověřit čtveřice kamarádek a zároveň učitelek ze střední školy. Jedna vědecká teorie tvrdí, že se všichni rodíme s přirozeným nedostatkem alkoholu v krvi a náš organismus nejlépe funguje právě při dosažení a udržování jeho hladiny na úrovni 0,5 promile. Učitelka Martina a její tři kamarádky se s velkou vervou a nadšením pustí do bláznivého pokusu, kterým chtějí tuto teorii osobně prověřit. Jakmile se jim podaří hladinku alkoholu dostat na potřebnou úroveň, hned jim to dodá větší lehkost při vyučování i nadhled při řešení osobních situací. Jak se jejich experiment s pravidelnou konzumací alkoholu vyvine a co všechno způsobí, ukáže skvěle vystavěný příběh filmu Pod parou. Film je adaptací úspěšného dánského oscarového filmu Chlast z roku 2020. Naši tvůrci ale učinili několik zásadních změn, především změnili hlavní čtveřici mužských hrdinů na ženské postavy a příběh adaptovali do prostředí moravského Mikulova. V hlavních rolích se díky tomu představí Hana Vagnerová, Judit Pecháček, Zuzana Bydžovská a Alžbeta Zea Ferencová. Režie této čtveřice sympatických dam se ujal známý producent Rudolf Biermann, pro kterého jde již o třetí režii celovečerního filmu a svůj vklad do filmu popisuje takto: „Když se mi naskytla příležitost získat práva na remake filmu Chlast, hned jsem věděl, že je důležité, aby ve filmu místo mužů hrály ženy. Myslím, že výsledek mluví sám za sebe, a doufám, že tato verze příběhu, plná ženského půvabu a česko-slovenského škádlení, bude všechny bavit.“
vstupné 170.00 Kč | Malý sál | Bio Central
Dokument zachycuje projekt Lev salonu, který vznikl v produkci Bio Central jako součást oslav 800 let města Hradec Králové. Úmysl propojit velkolepé filmy s kvalitní architekturou města vyústil v koncept 5 komponovaných tematických večerů v kině. Každý večer byl dedikován konkrétní architektonické epoše Hradce Králové a průvodcem po historii a architektuře se stal herec a architekt David Vávra. Jeho jízdy na speciální rikše řízené ředitelem kina a dalšími hosty byly živě přenášeny ve spolupráci s Moving Pictures na plátno v Bio Central; každá jízda končila na pódiu velkého sálu, kde David Vávra pokaždé přivítal diváky kina a uvedl projekci filmu. Diváci mají možnost nahlédnout tak do průřezu celoročního projektu a jeho zákulisí.
| Velký sál | Bio Central
EVŽEN ONĚGIN | PETR ILJIČ ČAJKOVSKIJ
Eugene Onegin | Pyotr Ilyich Tchaikovsky
02.května - sobota od 18:45 hodin - 02.května - sobota do 21:45 hodin
Po mimořádně úspěšném debutu v Metropolitní opeře v titulní roli Pucciniho Madama Butterfly se sopranistka Asmik Grigorian vrací jako Taťána, hrdinka Puškinova slavného románu, jehož operní adaptaci může diváctvo po celém světě zhlédnout v přímém přenosu 2. května 2026. Světoběžníka Oněgina, který si svou lásku k Taťáně uvědomí příliš pozdě, ztvární barytonista Igor Golovatěnko. Působivá inscenace v režii držitelky ceny Tony Deborah Warner nabízí podle The Telegraph: „sugestivně promyšlené čtení Čajkovského poetické romance“. Dirigent: Timur Zangiev Režie: Deborah Warner Scéna: Tom Pye
vstupné 400 Kč | Velký sál | Bio Central
POSLEDNÍ SEN FRIDY A DIEGA | GABRIELA LENA FRANK
El Último Sueno de Frida y Diego | Gabriela Lena Frank
30.května - sobota od 18:45 hodin - 30.května - sobota do 21:45 hodin
30. května 2026 završí sezónu přímých přenosů z Metropolitní opery první operní dílo americké skladatelky Gabriely Leny Frank. Její hudební portrét slavné mexické malířské dvojice, Fridy Kahlo a Diega Rivery na libreto dramatika a nositele Pulitzerovy ceny Nila Cruze, se nese v duchu magického realismu a je vystavěn jako převrácený mýtus o Orfeovi a Eurydice. Sledujeme Fridu, v podání mezzosopranistky Isabel Leonard, jak na Den mrtvých opouští podsvětí a opět se setkává s Diegem, jehož zpívá barytonista Carlos Álvarez. Je všeobecně známo, že jejich vztah měl velmi výbušnou povahu, a když se na Den mrtvých setkají, opět krátce prožijí všechnu vášeň i bolest své lásky, aby pak dali zemi živých poslední sbohem. Hudební ředitel Yannick Nézet-Séguin řídí premiérové uvedení Gabrieliny opery, která se podle The New York Times vyznačuje „sebevědomou a bohatou hudební představivostí“ a podle Los Angeles Times „překypuje barvami a neotřelým rukopisem“. Nové nastudování inspirované Fridinými a Diegovými obrazy režíruje Deborah Colker, která je zároveň autorkou choreografie. Dirigent: Yannick Nézet-Séguin Režie: Deborah Colker Scéna a kostýmy: Jon Bausor
vstupné 400 Kč | Velký sál | Bio Central
vstupné 170.00 Kč | Malý sál | Bio Central
Všichni dobří rodáci
JAROSLAV SUCHÝ
Vést třiatřicet roků knihovnu je dozajista náchodský, pravděpodobně krajský a dost možná i republikový rekord.
JAROSLAV WEIGEL
„Co to píšete, pane továrníku Bierhanzele?“ „Závěť.“ Nebo: „A nejhorší ze všeho jsou trpaslíci.
Tiskové zprávy
Festival REGIONY vyhlašuje open call pro rok 2026. Přihlásit se mohou divadelní projekty i buskeři.
Mezinárodní divadelní festival REGIONY Hradec Králové otevírá přihlášky do open air programu nadcházejícího ročníku, který se uskuteční v termínu 19.–26. června 2026. Open call je určen divadelním a performativním projektům všech žánrů i hudebníkům, kteří chtějí být součástí unikátní atmosféry festivalového dění ve veřejném prostoru. Uzávěrka přihlášek je 6. února 2026.
Film 9 milionů barev o přátelství masožravé krevety a slepé rybky objel svět, v Čechách bude poprvé k vidění s koncertem Floex Ensemble
Animovaný podmořský muzikál 9 milionů barev, který vznikl v česko-norsko-německé koprodukci, se v České republice poprvé představí v rámci speciální předpremiéry spojené s koncertem Floex Ensemble.
Vánoční book market v GMU nabídne pestrou škálu publikací a autorské tvorby
Galerie moderního umění v Hradci Králové (GMU) chystá ve spolupráci s galeriemi, muzei, nakladateli a tvůrci z východních Čech druhý ročník Vánočního book marketu. Akce se uskuteční v pátek 12. prosince od 14:00 do 20:00 ve foyer GMU. Vstup do všech výstavních prostor galerie bude po celý den zdarma.
















































