Kulturní, společenské, sportovní akce v Hradci Králové a okolí

Probíhající soutěže

ROMÁN VE ČTYŘECH SVAZCÍCH

ROMÁN VE ČTYŘECH SVAZCÍCH

Slavná díla Wolfganga Amadea Mozarta a Franze Schuberta
26. ÚNORA 2026 V 19.30 HODIN, SÁL FILHARMONIE HK

ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ

ČESKÁ MŠE VÁNOČNÍ

Ikonická vánoční skladba Jakuba Jana Ryby
17. PROSINCE 2025 V 18.00 HOD., SÁL FILHARMONIE HK

ČEŠI VE VÍDNI

ČEŠI VE VÍDNI

Na programu: F. L. Gassmann, L. Koželuh, J. K. Vaňhal
15. ÚNORA 2026 V 17 HODIN, PŘEDNÁŠKOVÝ SÁL MUZEA VÝCHODNÍCH ČECH

ADVENTNÍ ZASTAVENÍ

ADVENTNÍ ZASTAVENÍ

Hradecká nokturna – Houdek Brass Quartet
15. PROSINCE 2025 V 19.30 HODIN 
Městská hudební síň, Zieglerova 91, Hradec Králové

TISÍC A JEDNA NOC

TISÍC A JEDNA NOC

Chačaturjan: Klavírní koncert, Rimskij-Korsakov: Šeherezáda
15. LEDNA 2025 V 19.30 HODIN, SÁL FILHARMONIE HK

Kalendárium akcí

 <  PROSINEC 2025  > 
POÚT STČT SOBNE
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Doporučujeme #kulturní akce

Tiskové zprávy

Vánoční book market v GMU nabídne pestrou škálu publikací a autorské tvorby

Vánoční book market v GMU nabídne pestrou škálu publikací a autorské tvorby

Galerie moderního umění v Hradci Králové (GMU) chystá ve spolupráci s galeriemi, muzei, nakladateli a tvůrci z východních Čech druhý ročník Vánočního book marketu. Akce se uskuteční v pátek 12. prosince od 14:00 do 20:00 ve foyer GMU. Vstup do všech výstavních prostor galerie bude po celý den zdarma.

celý článek

Vánoce už klepou na dveře a vám ještě chybí poslední dárky, které potěší vaše blízké? Možná na vás čekají u nás v Divadle Drak! Stačí si jen vybrat.

Vánoce už klepou na dveře a vám ještě chybí poslední dárky, které potěší vaše blízké? Možná na vás čekají u nás v Divadle Drak! Stačí si jen vybrat.

Všechny dárky můžete zakoupit až do 21. 12. 2025 v otevírací době na pokladně Divadla Drak a Galerie Labyrint. Dárkové poukazy a Zavěšenou vstupenku lze pořídit také elektronicky na našem e-shopu.

celý článek

Kulturní akce dnes

MUZEUM VÝCHODNÍCH ČECH V HRADCI KRÁLOVÉ

 

10.prosinec - středa od 08:00 hodin

Vstupte do skrytého světa hradeckého hokeje. Venkovní galerie představí zákulisí Mountfield HK – tunel, šatny, lavičku trenérů, i emoce fanoušků. Velkoformátové snímky s popisky a QR příběhy najdete na náplavce a u Muzea Východních Čech. 

Venkovní výstava velkoformátových reportážních fotografií ze zákulisí hradeckého hokeje odhalí svět, kde se hraje „hokej bez ledu“ – tunel na led, lavička
trenérů, šatny, posilovna, práce kustodů a fyzioterapeutů, analytika a taktika, ale i emoce fanoušků, rodin a lidí v pozadí.

Autentické snímky Petr Kleiner doplní krátkými popisky a QR kódy s mikro-příběhy aktérů.

| Muzeum východních Čech | MUZEUM VÝCHODNÍCH ČECH V HRADCI KRÁLOVÉ

Ostatní pořadatelé

 

10.prosinec - středa od 08:00 hodin

Galerie Na Mostě Farmaceutické fakulty UK vás zve na výstavu Tereza a Stanislav Divišovi: Spolu. Výstava představí výtvarné umělce manžele Divišovi. Stanislav Diviš je malíř, který výrazně vtrhl na scénu umění r. 1987 se skupinou Tvrdohlaví, od té doby jsou jeho práce pohybující se na hranici abstrakce součástí světových i domácích výstav současného umění. Tereza Divišová je malířka a keramička, tyto dva světy se v její práci vzájemně prolínají.
Výstavu můžete navštívit ve všední dny 8 – 18 hod., o víkendu 8 – 16 hod., vernisáž se koná 21. 10. 2025 v 17 hod. Koná se ve dnech 21. 10. - 21. 12. 2025.

| Galerie Na Mostě, Akademika Heyrovského 1203, HK | Ostatní pořadatelé

Hradecko

 

10.prosinec - středa od 09:00 hodin

Objevte fascinující příběh města v jeho dominantě, renesanční Bílé věži.

| Bílá věž | Hradecko

GALERIE MODERNÍHO UMĚNÍ V HRADCI KRÁLOVÉ

 

10.prosinec - středa od 09:00 hodin

Instalace architektonického studia Archwerk kolem historické kašny na Velkém náměstí v umožňuje nalézt spojení mezi minulostí (skrze historický objekt kašny) a přítomnost (dřevěná instalace ochozu kolem kašny). V novém světle představuje v současnosti poněkud upozaděný tradiční městský prvek kašny, nabízí poznání potenciálních významů kdysi významného místa i zamyšlení nad jeho okolním prostředím a jeho proměnou.

 

| Velké náměstí | GALERIE MODERNÍHO UMĚNÍ V HRADCI KRÁLOVÉ

 

10.prosinec - středa od 09:00 hodin


Srdečně Vás zveme na seminář pro učitele 2. stupňů základních a středních škol, zaměřený na praktické představení nové učebnice ke změně klimatu s názvem „Příručka uživatele Země v době klimatické změny“.

Ze semináře si ji ve dvou kusech rovnou odnesete.

Přihlášky do 30.11.2025 na odkazu zde: https://forms.gle/7d9t3AUxiHLMkBQQA.
Další informace na https://www.ekoseverhk.cz/prirucka-uzivatele-zeme-v-dobe-klimaticke-zmeny/

| Středisko ekologické výchovy SEVER Hradec Králové | Středisko ekologické výchovy SEVER Hradec Králové, o.p.s.

Galerie Koruna

 

10.prosinec - středa od 10:00 hodin

Obrazy, grafika, plastiky
A. Born, M. Fűrstová, J. Slíva, B. Reynek, O. Zoubek, E. Filipová, S. Prchlíková, J. Dinga, J, Gargulák...

3. 12. 2025 - 24. 1. 2026
Vernisáž výstavy 3. 12. v 18 h.
Otevřeno: Po - Pá 10 - 13, 14 - 17 / So 11 - 16 hod.

Galerie Koruna, Rokitanského 169 (Svatojánské náměstí), 500 03 Hradec Králové

| Galerie Koruna, Rokitanského 169, HK | Galerie Koruna

 

10.prosinec - středa od 16:00 hodin

Výstava nabídne možnost prohlídky několika velkých historických dřevěných betlémů, například z okolí Nové Paky, Králík a dalších. Vystaveny budou také betlémy z různých materiálů či od současných tvůrců, včetně prací Martina a Jakuba Sochorových z posledních let. Výstava bude otevřená od 8. do 18 prosince denně od 16:00 do 19:00 hodin, o víkendu 13. až 14. prosince 2025 od 10:00 do 19:00 hodin. Současně s výstavou historických betlémů bude pro návštěvníky připravena ukázka řezbářské dílny s postupy výroby figurek, polychromování figur a objektů. Zájemci budou také mít možnost si vyzkoušet práci s řezbářskými nástroji a dřevem. Každoročně velmi oblíbená je možnost vyzkoušet si pohyblivé mechanismy, které si návštěvníci kličkami mohou sami uvést do pohybu.

| Radnice na Velkém náměstí |

Ostatní pořadatelé

Host: Skupina KantořiPořadatel: BONI PUERI - ZUŠ

10.prosinec - středa od 17:00 hodin

Adventní koncert přípravných oddělení Boni pueri
Host: Skupina Kantoři

vstupné 250.00 Kč | Kongresové centrum Aldis - Malý sál | Ostatní pořadatelé

Bio Central

Summer School, 2001Letní škola, 2001

10.prosinec - středa od 17:30 hodin

Dužan Duong přináší první český viet-film, s lehkostí a vtipem natočený autentický pohled do života vietnamské komunity očima první vietnamské generace, která v Čechách vyrostla. Léto 2001. Sedmnáctiletý Kien se zářivě červeným účesem se po deseti letech ve Vietnamu vrací k rodině do tržnice v Chebu. Místo vřelého přivítání ho čeká odcizený otec, ustaraná matka a mladší bratr, který mu nic nedaruje. Mezi nažehlováním pokémonů na trička, drilováním češtiny a randěním u jezera vyplouvá na povrch tajemství, jehož odhalení převrátí život tržnice vzhůru nohama...

vstupné 170.00 Kč | Malý sál | Bio Central

 

10.prosinec - středa od 17:30 hodin


Pokračujeme v tradici a i v letošním roce vás srdečně zveme pod slavnostně rozsvícený vánoční strom s betlémem na náměstí Míru, abychom si společně s celým Českem v jednu chvíli zazpívali koledy a příjemně si užili předvánoční čas.

Sraz je v 17.30 hodin na náměstí, na rozehřátí hlasivek si můžete dát zdarma svařák a děti nealko punč.

V 18 hodin se připojíme zpěvem koled k lidem napříč republikou, zpívat nám pomůže pěvecký sbor ZUŠ Smiřice.

Cca v 18.30 vystoupí s vánočními písněmi komorní sbor Slavíci hraběte Šporka ze ZUŠ Jaroměř.

Zpěvník koled bude k dispozici na místě, nebo si jej můžete stáhnout a už začít trénovat :-)

Akci moderuje DJ Láďa Vaško.

Další informace a zpěvník ke stažení: https://www.mestosmirice.cz/cesko%2Dzpiva%2Dkoledy%2Drozsviceni%2Dvanocniho%2Dstromu/a-1948

| Smiřice | Kulturní středisko Dvorana, s.r.o.

Bio Central

InvinciblesNeporazitelní

10.prosinec - středa od 17:45 hodin

Celovečerní film o vztazích, životních pádech, výzvách a síle lidské motivace. Ve snímku Neporazitelní, který byl inspirován skutečnými událostmi, svede náhoda dohromady tři zcela odlišné hrdiny, kteří řeší nelehké životní situace. S nepřízní osudu ale bojují mnohdy s humorem, což diváky rozesměje i dojme zároveň. Majitel úspěšné reklamní agentury Petr Fišer (Hynek Čermák), který nezná slovo „nemožné“, věří, že má plán, jak zachránit svou rodinu. Podivínský trenér Robert „Bob“ Krulich (Ivan Trojan) ukončil kariéru, protože "jeho svět" je na pokraji zániku. Nadějný sportovec Radim Musil (Tomáš Havlínek) je při obraně napadeného muže pobodán útočníky. Inspirativní film o plnění snů a využití druhých šancí, které nám život nabízí, se odehrává na pozadí výjimečné světové události a ukazuje, že s nadhledem a humorem se dá vyhrát jakákoli životní bitva.

vstupné 170.00 Kč | Velký sál | Bio Central

 

10.prosinec - středa od 18:00 hodin


Zveme vás na první z doprovodných akcí k aktuální výstavě 100 let hokeje v Hradci Králové – Z rybníků do Ligy mistrů.

Těšit se můžete nejen na setkání s hráči, kteří se vám rádi podepíší na originální kartičky i na vaše vlastní fanouškovské předměty. Na místě bude také k zakoupení kniha mapující stoletou historii hokeje v Hradci Králové a další vzpomínkové a fanouškovské suvenýry.

Přístupná bude i samotná jubilejní výstava.

Vstup je zdarma.

https://www.muzeumhk.cz/novinky-z-muzea/1916-autogramiada-hokejistu-mountfield-hk.html

| Muzeum východních Čech v Hradci Králové | Mountfield HK, a.s.

HVĚZDÁRNA A PLANETÁRIUM v Hradci Králové

Temná biosféra

10.prosinec - středa od 18:30 hodin


· hvězdná obloha, virtuální vesmír a celooblohová filmová projekce Temná biosféra

· digitální planetárium

· 90 minut

· pořad vhodný pro dospělé a mládež od staršího školního věku

V digitálním planetáriu se nejprve podíváme na aktuální noční oblohu bez světelného znečištění. Následně podnikneme virtuální cestu do vesmíru. V poslední části programu zhlédneme celooblohovou filmovou projekci Temná biosféra.

Všechny návštěvníky žádáme, aby naše zařízení nenavštěvovali s příznaky jakéhokoliv infekčního onemocnění či zvýšenou teplotou. Dodržujte pokyny pracovníků zajišťujících program, ustanovení Návštěvního řádu a aktuálně obecně platná opatření či doporučení.

Změna programu vyhrazena. Upozorňujeme, že z bezpečnostních důvodů není možné vstupovat do sálu digitálního planetária po zahájení programu.

Snížené vstupné na programy Hvězdárny a planetária v Hradci Králové je určeno pro děti do 10 let, žáky a studenty od 10 do 26 let, držitele průkazek ZTP/P a seniory od 65 let.

vstupné 90.00 Kč | Digitální planetárium | HVĚZDÁRNA A PLANETÁRIUM v Hradci Králové

 

10.prosinec - středa od 18:30 hodin


Koncert se koná 10.12.2025 od 18:30 v Husově sboru ve Smiřicích
Účinkují: Smíšený pěvecký sbor Smetana Hradec Králové (sbm. Jan Jiráček),
The Šust Family Singers (Christina Šust – soprán, Colleen Šust – mezzosoprán, Michael Šust – basbaryton)
Na programu české a světové vánoční písně.

https://sbor-smetana.cz/udalost/koncert-10-12-2025-od-1800-husuv-sbor-smirice/

| Husův sbor Smiřice |

Hradecká kulturní a vzdělávací společnost, s.r.o.

 

10.prosinec - středa od 19:00 hodin

Jiří Werich Petrášek, Pavel Mészáros a jejich host JOSEF FOUSEK v oblíbené hudebně zábavné talk show, součástí bude autogramiáda knihy.

Hudební doprovod Karel Štolba.

vstupné 250.00 Kč | Adalbertinum - Studio A | Hradecká kulturní a vzdělávací společnost, s.r.o.

KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.

David DrábekRežie: David Drábek

10.prosinec - středa od 19:00 hodin

Divadelní zpracování skandální rozhlasové hry, která rozpoutala lavinu soudních žalob a mediálních emocí, aby se nakonec stala nejstahovanějším pamlskem na internetu a v anketě posluchačů rozhlasovou hrou roku.

Atletická královna Milena už chřestí svými zlatými šperky a blíží se k Vám. Explozivní story o mistrovství světa, o zvedání trakařů i prvních lásek, o osudovém lyžařském kurzu a hororovém soustředění v Horažďovicích… ano, i o setkání s nedostižnou legendou Radmilou…

A k tomu všemu zpívá LIVE Karel Hála, doktor Cvach míchá anabolické steroidy, Jiřina Švorcová recituje o pionýrském odznáčku v intimních partích a Štěpánka Haničincová pomáhá čertíku Bertíkovi odvelet do pekel soudruhy Husáka a Štrougala… Když přidáte navíc srdceryvnou výpověď zfetované laboratorní myši, dojde vám jedno: Pokud rozhlasová verze způsobila pobouření, tak divadelní verze opupínkuje celou českou kotlinu!!!

Délka představení 2:50 s přestávkou.

vstupné 390.00 Kč | Hlavní scéna | KLICPEROVO DIVADLO o.p.s.

Ostatní pořadatelé

support Marek DoubravaPořadatel: LUCID lab

10.prosinec - středa od 19:00 hodin

Lucie Dlabolová pokřtí v Hradci Králové desku Lucidní snění. Koncert uvede Marek Doubrava, frontman kapely Hm..., sólovým vystoupením.

Lucidní snění je cesta do minulosti vyprávěná v přítomnosti. Osobní příběhy a sny zpěvačky a pianistky Lucie Dlabolové se na ní potkávají s příběhy spřáteleného básníka a dvou básnířek; autorka je zpoza klavíru podává hlasem klidným, upřímným a prostým jakéhokoliv afektu. Lucidní snění je deska s pevnými základy a křehkými aranžemi, které z jazzu odbíhají do šansonu anebo do indie folku.

Lucie Dlabolová zpěv, klávesy
Miloš Dvořáček bicí
Marek Doubrava kytara
Petr Dlabola basa
Jan Vítek křídlovka

vstupné 250.00 Kč | Galerie a kavárna Artičok HK | Ostatní pořadatelé

Filharmonie Hradec Králové

Stříbrná svatba tour 2025

10.prosinec - středa od 19:30 hodin


Stříbrná svatba
Dan Bárta, jedenáctinásobný držitel Ceny Anděl v kategoriích Zpěvák roku a Zpěvák čtvrtstoletí, se zapsal do širokého povědomí účinkováním s kapelou Alice
i v muzikálu Jesus Christ Superstar, stal se neodmyslitelnou součástí kultovních J.A.R. a jeho široký hudební rozhled získal uplatnění od roztančených Sexy Dancers přes populární písně z filmů
až k jazzu spojenému např. s triem Roberta Balzara. Svou výraznou stopu zanechal v řadě dalších domácích hudebních projektů a vystupoval i s veličinami světového hudebního nebe
(např. Bobby McFerrinem nebo se Stingovým dvorním kytaristou Dominicem Millerem).
V roce 2000 Dan Bárta překvapil fanoušky vlastní skupinou Illustratosphere, se kterou vydal dosud pět řadových alb a jedno živé dvojalbum.
Koncertní turné Stříbrná svatba tour 2025 je společnou oslavou 25 let od vydání debutového eponymního alba Illustratosphere!
Při této sváteční příležitosti se můžete těšit na symfonickou podobu tvorby v exkluzivním symfonickém spojení s Filharmonií Hradec Králové.
Dan Bárta zpěv
Illustratosphere kapela
Filharmonie Hradec Králové
Stanislav Vavřínek dirigent

vstupné 990 Kč | Sál Soni Červené | Filharmonie Hradec Králové

Ostatní pořadatelé

 

10.prosinec - středa od 20:00 hodin

Hrají: Vojta Dyk, Jakub Prachař, Jan Maxián

Hudební setkání, při kterém se může stát téměř cokoliv! Nejde o obvyklou podobu koncertu. Pánové z Tros Discotequos hrají jakékoliv národní písně či hity ze zahraniční a užívají si hudbu v netradiční formě. Provedení písní se odvíjí od atmosféry večera, nálady publika, souznění s kapelou a v neposlední řadě přání diváků. Hudební škála žánrů je takřka neomezená. Od populárních songů až po operní árie. V průběhu večera si sami diváci mohou určit a rozhodnout, jaké písně zazní. Zábavné provedení, brilantní zpěv, jedinečná harmonie, dokonalý rytmus. Koktejl nakažlivé radosti z muziky a společného setkání. Upřímné, otevřené a osvobozující chvíle s hudbou, skvělou náladou a radostí ze života a společného zážitku. Vojta Dyk – zpěv, Jan Maxián – klávesy, zpěv, Jakub Prachař – bicí, zpěv. Jednotlivě jsou známí jako herci a muzikanti, společně zejména jako členové skupiny NightWork. Všichni tři byli mimojiné coby hudebně-herecká složka u vzniku nového cirkusu Cirk La Putyka. Jestli chcete tyhle tři potkat a slyšet naživo, Tros Discotequos je ideální příležitostí.

| Kongresové centrum Aldis | Ostatní pořadatelé

Bio Central

Colours of TimeLa Venue de l'avenir

10.prosinec - středa od 20:15 hodin

V roce 2025 se třicet členů jedné široké rodiny dozvídá, že zdědili starý dům, který byl léta opuštěný. Čtyři z nich – Seb, Abdel, Céline a Guy jsou pověřeni, aby nemovitost prozkoumali. To, co na místě objeví, ale dalece přesahuje jejich očekávání. Skrytý poklad, záhadné fotografie a jméno ženy Adele je zavedou na cestu zpět v čase. Dovedou je až do roku 1895, do srdce Paříže, města na vrcholu průmyslové a kulturní revoluce. Tam se odehrává příběh mladé Adele, která opustila rodnou Normandii a ocitla se u zrodu fotografie i impresionismu. Tento dojemný, vizuálně podmanivý film o cestě po stopách svých předků propojuje dvě epochy – současnost a konec 19. století – a skrze rodinné pouto vypráví o tom, jak naše minulost formuje naši budoucnost.

vstupné 170.00 Kč | Velký sál | Bio Central

Bio Central

Reflection in a Dead DiamondReflet dans un diamant mort

10.prosinec - středa od 20:30 hodin

Sedmdesátník John D. žije v luxusním hotelu na Azurovém pobřeží. Zaráží ho chování ženy ze sousedního pokoje, která mu připomíná ty nejbláznivější zážitky z Riviéry šedesátých let, kdy tu působil jako špion. Jednoho dne sousedka zmizí a John se znovu ocitá tváří v tvář svým démonům: objevili se tu snad jeho tehdejší nepřátelé, aby vnesli chaos do jeho idylického světa? Nejnovější film manželského týmu Hélene Cattet a Bruno Forzani je sexy i brutálním návratem k popartovému surrealismu 60. let. Je to přímá pocta klasickým špionážním filmům, která současnému pohledu podrobuje genderovou dynamiku dané doby. Lokace jsou stejně nádherné jako akční scény drastické – plné rozbitého skla a rezavých rybářských háků. Díky pompéznímu výtvarnému zpracování, svižnému střihu a sebereflexivním záchvěvům nabízí tento snímek frenetickou podívanou pro náročné příznivce žánrové kinematografie.

vstupné 170.00 Kč | Malý sál | Bio Central

Doporučujeme #kulturní akce

Všichni dobří rodáci

BEDŘICH HONZÁK

BEDŘICH HONZÁK

Muž, který se velmi zasloužil o hradecké zdravotnictví, měl v podstatě životní dráhu narýsovanou předem.

JAN MALÁT

JAN MALÁT

Kolik nadějných virtuozů začínalo s Malátovou Theoreticko-praktickou školou pro housle?

FILIP OBERLÄNDER

FILIP OBERLÄNDER

Vyměnit život v zapadlém podkrkonošském městečku za splněná klukovská dobrodružství chce nejen odvahu, ale hlavně peníze.

Tiskové zprávy

Vánoční book market v GMU nabídne pestrou škálu publikací a autorské tvorby

Vánoční book market v GMU nabídne pestrou škálu publikací a autorské tvorby

Galerie moderního umění v Hradci Králové (GMU) chystá ve spolupráci s galeriemi, muzei, nakladateli a tvůrci z východních Čech druhý ročník Vánočního book marketu. Akce se uskuteční v pátek 12. prosince od 14:00 do 20:00 ve foyer GMU. Vstup do všech výstavních prostor galerie bude po celý den zdarma.

Vánoce už klepou na dveře a vám ještě chybí poslední dárky, které potěší vaše blízké? Možná na vás čekají u nás v Divadle Drak! Stačí si jen vybrat.

Vánoce už klepou na dveře a vám ještě chybí poslední dárky, které potěší vaše blízké? Možná na vás čekají u nás v Divadle Drak! Stačí si jen vybrat.

Všechny dárky můžete zakoupit až do 21. 12. 2025 v otevírací době na pokladně Divadla Drak a Galerie Labyrint. Dárkové poukazy a Zavěšenou vstupenku lze pořídit také elektronicky na našem e-shopu.

Klicperovo divadlo chystá nového Cyrana

Klicperovo divadlo chystá nového Cyrana

Třetí letošní premiérou Klicperova divadla bude Cyrano, nová autorská úprava slavné hry Edmonda Rostanda.

Kalendárium akcí

 <  PROSINEC 2025  > 
POÚT STČT SOBNE
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

Připravované akce

Kulturní akce - Česká mše vánoční
Kulturní akce - Adventní zastavení – Hradecká nokturna
Kulturní akce - V Á N O C E  v galerii Koruna
Kulturní akce - Adventní zpívání

Kulturní, společenské, sportovní akce v Hradci Králové a okolí

Kulturní akce v Hradci Králové

Změna programů vyhrazena - Za obsah inzerátů odpovídá zadavatel
Použití jakýchkoliv údajů či obrazového doprovodu z těchto stránek možné výhradně se svolením redakce

Pořadatelé

TOPlist TOPlist